Neuigkeiten von unserem indischen Patenkind

Kingston Prabu
Jebaguru

 

 

Dear Foster Parents,

 

Greetings in the sweet name of Jesus Christ. Here I am fine and hope that you are well. I have been promoted from 9th Standard. I will be promoted to 10th Std.

 

We went to Anjugramam for a childrens’ camp. We were taught songs, bible stories and drama in Anjugramam. We have been provided with football, volleyball, carom boards and chess boards. In our boarding home spoken English classes are conducted.
 

We went to Perunchani for a tour. There we saw a Dam. Then we went to Tiruparappu. There we saw a waterfall. We had our lunch at Thottipalam. We went to Kanyakumari. There we saw the sea. We were given twenty Rupees as pocket money. I bought ice cream.
 

In our boarding home we conduct an LDS programme once a month. We all participate in it actively. Two sets of dresses were given to us, one for Easter and another for Christmas. We woke up in the early morning on Easter Sunday and attendet Church Service.
 

We have fouls in our house. I like them very much. They laid eggs and the eggs hatched into young ones. Our teachers help us to study well. I pray for you. Kindly pray for me and my family.
 

Thank you for your help.
 

Lovingly, J. Kingston Prabu
 

 

Deutsche Übersetzung

 

Liebe Pflegeeltern!

 

Ich Grüße euch im Namen Jesu Christi. Mir geht es gut und ich hoffe, euch geht es auch gut. Ich bin von der 9. Klasse in die 10. Klasse versetzt worden.
 

Wir sind nach Anjugramam ins Kinderferienlager gefahren. Dort haben sie uns Lieder und Bibelgeschichten beigebracht, außerdem hatten wir Schauspielunterricht. Wir bekamen Fußbälle, Volleybälle, Carrom -Bretter (Indisches Geschicklichkeitsspiel, die Spielfiguren müssen in den Löchern an den Ecken des Spielbretts versenkt werden). und Schachbretter. In unserem Internat haben wir englische Konversationskurse.

 

Wir haben einen Ausflug nach Perunchani gemacht. Dort sahen wir eine Dam (alte, indische Kupfermünze). Dann fuhren wir nach Tiruparappu. Dort sahen wir einen Wasserfall. Mittagessen gab es in Thottipalam. Dann fuhren wir nach Kanyakumari. Dort haben wir das Meer gesehen. Wir bekamen 20 Rupien Taschengeld. Ich habe mir Eis gekauft.
 

In unserem Internat haben wir einmal im Monat LDS Programm. Wir nehmen alle aktiv daran teil. Wir haben 2 Ausstattungen an Kleidung für Ostern und Weihnachten bekommen. Ostersonntag sind wir früh morgens aufgewacht und haben am Gottesdienst teilgenommen.


Wir haben Geflügel in unserem Haus. Ich mag die Tiere sehr. Sie haben Eier gelegt und aus den Eiern sind Küken geschlüpft. Unsere Lehrer helfen uns gut zu lernen. Ich bete für euch, bitte betet auch für mich und meine Familie.

 

Danke für eure Hilfe

 

Liebe Grüße

 

J. Kingston Prabu

GG 12/2009